Board Game Arena Klub - Laptörténet

Lyraevi: Club Board Game Arena lapot átneveztem Board Game Arena Klub névre

2015-03-10T12:45:57Z

Club Board Game Arena lapot átneveztem Board Game Arena Klub névre

← Régebbi változat	A lap 2015. március 10., 14:45-kori változata
(Nincs különbség)

Lyraevi, 2015. március 10., 12:39-n

2015-03-10T12:39:35Z

← Régebbi változat		A lap 2015. március 10., 14:39-kori változata
1. sor:		1. sor:
	==Miért ~~nincs egy egyszerű standard~~ támogatási ~~rendszeretek~~, ahol eldönthetem, hogy mennyit fizetek ?==		== Miért nem a szokványos támogatási rendszert használjátok, ahol eldönthetem, hogy mennyit fizetek? ==

	~~Ezzel a~~ "~~klub~~" ~~rendszerrel megpróbáljuk kiemelni~~ azokat a játékosokat, akik támogatták ~~ezt~~ a weboldalt ~~a közelmúltban~~, vagy teszik ~~ezt rendszeresen~~. ~~A támogatásod~~ mértékétől függően ~~taggá válsz egy~~ meghatározott időre.		A "klubrendszerrel" az a célunk, hogy kiemeljük azokat a játékosokat, akik a közelmúltban támogatták a weboldalt, vagy rendszeresen ezt teszik. Támogatásod mértékétől függően meghatározott időre válhatsz taggá.

	Sok weboldal ~~használja~~ a klasszikus megközelítést az egyszerű ~~"támogatási doboz"-zal~~. ~~Az a tapasztalat, hogy~~ az ilyen oldalak működése csak néhány nagylelkű felhasználón múlik. A Board Game Arena kiválasztott 3 fix támogatási összeget annak érdekében, hogy ~~sok apró támogatást kapjon~~.		Sok weboldal a klasszikus megközelítést használja, az egyszerű perselyes rendszerrel. Tapasztalatunk szerint az ilyen oldalak működése csak néhány nagylelkű felhasználón múlik. A Board Game Arena ehelyett kiválasztott 3 fix támogatási összeget annak érdekében, hogy több kisebb összegű támogatásból tartsa fenn magát.

	==Kötelező csatlakozni a ~~klubhoz~~ ?==		== Kötelező csatlakozni a Klubhoz? ==

	Természetesen nem.		Természetesen nem.

	~~Játhatsz ingyen~~ minden korlátozás nélkül, akkor is ha nem vagy tagja a ~~klubnak: A~~ Board Game Arena ingyenes szolgáltatás. ~~Csak~~ a ~~statisztikák~~ extrák: nincs szükséged ~~a statisztikákra~~ ahhoz, hogy játssz és szórakozz, nemde? Tulajdonképpen a legtöbb játékos nem ~~klubtag~~.		Ingyen játszhatsz minden korlátozás nélkül, akkor is ha nem vagy tagja a Klubnak, a Board Game Arena teljesen ingyenes szolgáltatás. A statisztikák, melyhez a Klubtagság által hozzáférhetsz, csupán extrák, hiszen nincs szükséged rájuk ahhoz, hogy játssz, és szórakozz, nemde? Tulajdonképpen a legtöbb játékos nem Klubtag.

	==Mi az a ~~kezdők fiókja~~ ? http://en.boardgamearena.com/theme/img/accounttypes/beginner.gif ==		== Mi az a kezdő fiók? http://en.boardgamearena.com/theme/img/accounttypes/beginner.gif ==

	Amikor csatlakozol a Board Game ~~Arenahoz~~, először "~~kezdők fiókját~~" (http://en.boardgamearena.com/theme/img/accounttypes/beginner.gif) kapsz 30 napra. Ez a ~~kezdők fiókja~~ megmutatja az ÉLŐ-pontszámaidat (http://en.boardgamearena.com/theme/img/common/rank.png) minden játéknál. 30 nap múlva a fiókod átalakul standard ''nem tag'' fiókká (http://en.boardgamearena.com/theme/img/accounttypes/free.gif).		Amikor csatlakozol a Board Game Arena weboldalához, először "kezdő fiókot" (http://en.boardgamearena.com/theme/img/accounttypes/beginner.gif) kapsz 30 napra. Ez a fiók megmutatja az ÉLŐ-pontszámaidat (http://en.boardgamearena.com/theme/img/common/rank.png) minden játéknál. 30 nap múlva a fiókod átalakul standard, ''nem tag'' fiókká (http://en.boardgamearena.com/theme/img/accounttypes/free.gif).

	==Mire ~~kell a pénz~~ ?==		== Mire használjátok az így befolyt összeget? ==

	A Board Game Arena szolgáltatást egy ~~fél-állású~~ csapat kezeli, akiknek pénzre van szüksége a működtetésre (pl. hosting költségek)		A Board Game Arena szolgáltatást egy félállású csapat kezeli, akiknek pénzre van szüksége a működtetésre (pl. hosting költségek).

	A játékosok támogatását a weboldal fejlesztésére (új ~~lehetőségek~~, új játékok), működtetésre (hosting, karbantartás), közösségépítésre (események) fordítjuk.		A játékosok támogatását a weboldal fejlesztésére (új funkciók, új játékok), működtetésre (hosting, karbantartás), közösségépítésre (események) fordítjuk.

	Egy nagy "Köszönöm!" a Board Game Arena ~~Club összes tagjának~~, akik ~~hozzájárulnak~~, hogy ez az oldal ~~létezzen~~ mindenki ~~örömére~~!		Egy nagy "Köszönöm!" jár minden Board Game Arena Klubtagnak, akik hozzájárultak, hogy ez az oldal létezhessen, s mindenki díjmentesen társasjátékozhasson rajta!

Guszty, 2013. július 12., 08:31-n

2013-07-12T08:31:33Z

← Régebbi változat		A lap 2013. július 12., 10:31-kori változata
21. sor:		21. sor:
	A játékosok támogatását a weboldal fejlesztésére (új lehetőségek, új játékok), működtetésre (hosting, karbantartás), közösségépítésre (események) fordítjuk.		A játékosok támogatását a weboldal fejlesztésére (új lehetőségek, új játékok), működtetésre (hosting, karbantartás), közösségépítésre (események) fordítjuk.

	Egy nagy 'Köszönöm!' a Board Game Arena Club összes tagjának, akik hozzájárulnak, hogy ez az oldal létezzen mindenki örömére!		Egy nagy "Köszönöm!" a Board Game Arena Club összes tagjának, akik hozzájárulnak, hogy ez az oldal létezzen mindenki örömére!

Guszty, 2013. július 12., 08:30-n

2013-07-12T08:30:27Z

← Régebbi változat		A lap 2013. július 12., 10:30-kori változata
1. sor:		1. sor:
	==~~Why can't you just have a~~ standard ~~donation system where I can choose any money amount~~ ?==		==Miért nincs egy egyszerű standard támogatási rendszeretek, ahol eldönthetem, hogy mennyit fizetek ?==

	~~With this~~ "~~club~~" ~~system, we try to highlight players who supported this website recently or do so on~~ a ~~regular basis. Depending on the amount of your donation~~, ~~you are~~ a ~~member of the club for~~ a ~~given period of time~~.		Ezzel a "klub" rendszerrel megpróbáljuk kiemelni azokat a játékosokat, akik támogatták ezt a weboldalt a közelmúltban, vagy teszik ezt rendszeresen. A támogatásod mértékétől függően taggá válsz egy meghatározott időre.

	~~Many websites are using~~ a ~~more classical approach with a simple~~ "~~donation box~~". ~~By experience~~, ~~we know that these websites rely on just a few generous users~~. Board Game Arena ~~chooses to set~~ 3 ~~fixed amounts for donations in order to rely on a bigger number of small donors~~.		Sok weboldal használja a klasszikus megközelítést az egyszerű "támogatási doboz"-zal. Az a tapasztalat, hogy az ilyen oldalak működése csak néhány nagylelkű felhasználón múlik. A Board Game Arena kiválasztott 3 fix támogatási összeget annak érdekében, hogy sok apró támogatást kapjon.

	==~~Is it mandatory to join the club~~ ?==		==Kötelező csatlakozni a klubhoz ?==

	~~Of course not~~.		Természetesen nem.

	~~You can play for free without any limitation even if you are not~~ a ~~member of the club~~: Board Game Arena is a ~~free service. Statistics are just an extra~~ : ~~you don't need statistics to play and have fun~~, ~~don't you~~ ? As a ~~matter of fact, most players are not club members~~.		Játhatsz ingyen minden korlátozás nélkül, akkor is ha nem vagy tagja a klubnak: A Board Game Arena ingyenes szolgáltatás. Csak a statisztikák extrák: nincs szükséged a statisztikákra ahhoz, hogy játssz és szórakozz, nemde? Tulajdonképpen a legtöbb játékos nem klubtag.

	==~~What is~~ a ~~beginner account~~ ? http://en.boardgamearena.com/theme/img/accounttypes/beginner.gif ==		==Mi az a kezdők fiókja ? http://en.boardgamearena.com/theme/img/accounttypes/beginner.gif ==

	~~When you join~~ Board Game ~~Arena~~, ~~your get a~~ "~~beginner account~~" (http://en.boardgamearena.com/theme/img/accounttypes/beginner.gif) ~~for~~ 30 ~~days~~. ~~This beginner account allow you to view your own ELO ranking~~ (http://en.boardgamearena.com/theme/img/common/rank.png) ~~for each game~~. ~~After~~ 30 ~~days, your account becomes~~ a standard ''~~'non member'~~'' ~~account~~ (http://en.boardgamearena.com/theme/img/accounttypes/free.gif).		Amikor csatlakozol a Board Game Arenahoz, először "kezdők fiókját" (http://en.boardgamearena.com/theme/img/accounttypes/beginner.gif) kapsz 30 napra. Ez a kezdők fiókja megmutatja az ÉLŐ-pontszámaidat (http://en.boardgamearena.com/theme/img/common/rank.png) minden játéknál. 30 nap múlva a fiókod átalakul standard ''nem tag'' fiókká (http://en.boardgamearena.com/theme/img/accounttypes/free.gif).

	==~~What becomes of the money~~ ?==		==Mire kell a pénz ?==

	Board Game Arena ~~service is managed by~~ a ~~semi-professional team who needs money to make it run~~ (~~in particular:~~ hosting ~~cost~~).		A Board Game Arena szolgáltatást egy fél-állású csapat kezeli, akiknek pénzre van szüksége a működtetésre (pl. hosting költségek)

	~~Player donations are used to develop this website~~ (~~new features~~, ~~new games~~), ~~to make it run~~ (hosting, ~~maintenance~~), ~~to build the player community~~ (~~events~~)...		A játékosok támogatását a weboldal fejlesztésére (új lehetőségek, új játékok), működtetésre (hosting, karbantartás), közösségépítésre (események) fordítjuk.

	~~A big "thank you" to all members of the~~ Board Game Arena Club ~~whose contributions allow this website to exist for the enjoyment of everyone~~ !		Egy nagy 'Köszönöm!' a Board Game Arena Club összes tagjának, akik hozzájárulnak, hogy ez az oldal létezzen mindenki örömére!

Sourisdudesert, 2013. június 10., 20:19-n

2013-06-10T20:19:29Z

← Régebbi változat		A lap 2013. június 10., 22:19-kori változata
1. sor:		1. sor:
	~~Board Game Arena's main goal is to promote board games to a large audience. This is the reason why the service is '''free''' for everyone, and '''meant to stay that way'''.~~

	As you can imagine, though, this website needs a lot of time and some money to keep things running smoothly. Some players are helping us with contributions or through donations. This website can exist only because of the help from these players, and to thank them we make them members of the "Board Game Arena Club".


	~~== How can I become a club member ? ==~~

	~~The three main ways to become a club member are:~~

	* Make this website known (see [[referral]])
	* [http://en.boardgamearena.com/#!translationhq Contribute to translate] this website
	* Support this website with a donation (payment buttons below)



	{\|

	~~\|Donate '''20€'''~~
	~~(1 year club membership)~~

	~~\|Donate '''11€'''~~
	~~(6 months club membership)~~

	~~\|Donate '''4€'''~~
	~~(2 months club membership)~~

	\|-
	~~\|{one_year_membership}~~
	~~\|{six_month_membership}~~
	~~\|{two_month_membership}~~
	\|}

	~~==Why should I join the club ?==~~

	The main reason you should join the club is to support this website. Also, as a token of appreciation for their support, we give to club members an access to some statistics: ELO ranking (http://en.boardgamearena.com/theme/img/common/rank.png) of all members including yours (instead of http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/rankmask.png), games statistics and specific player statistics for each game.

	==Why can't you just have a standard donation system where I can choose any money amount ?==		==Why can't you just have a standard donation system where I can choose any money amount ?==

Sourisdudesert: /* Why should I join the club ? */

2012-01-23T08:38:47Z

Why should I join the club ?

← Régebbi változat		A lap 2012. január 23., 10:38-kori változata
33. sor:		33. sor:
	==Why should I join the club ?==		==Why should I join the club ?==

	The main reason you should join the club is to support this website. Also, as a token of appreciation for their support, we give to club members an access to some statistics: ELO ranking http://en.boardgamearena.com/theme/img/common/rank.png of all members including yours (instead of http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/rankmask.png), games statistics and specific player statistics for each game.		The main reason you should join the club is to support this website. Also, as a token of appreciation for their support, we give to club members an access to some statistics: ELO ranking (http://en.boardgamearena.com/theme/img/common/rank.png) of all members including yours (instead of http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/rankmask.png), games statistics and specific player statistics for each game.

	==Why can't you just have a standard donation system where I can choose any money amount ?==		==Why can't you just have a standard donation system where I can choose any money amount ?==

Sourisdudesert, 2012. január 23., 08:37-n

2012-01-23T08:37:03Z

← Régebbi változat		A lap 2012. január 23., 10:37-kori változata
33. sor:		33. sor:
	==Why should I join the club ?==		==Why should I join the club ?==

	The main reason you should join the club is to support this website. Also, as a token of appreciation for their support, we give to club members an access to some statistics: ELO ranking of all members including yours (instead of ), games statistics and specific player statistics for each game.		The main reason you should join the club is to support this website. Also, as a token of appreciation for their support, we give to club members an access to some statistics: ELO ranking http://en.boardgamearena.com/theme/img/common/rank.png of all members including yours (instead of http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/rankmask.png), games statistics and specific player statistics for each game.

	Why can't you just have a standard donation system where I can choose any money amount ?		==Why can't you just have a standard donation system where I can choose any money amount ?==

	With this "club" system, we try to highlight players who supported this website recently or do so on a regular basis. Depending on the amount of your donation, you are a member of the club for a given period of time.		With this "club" system, we try to highlight players who supported this website recently or do so on a regular basis. Depending on the amount of your donation, you are a member of the club for a given period of time.
41. sor:		41. sor:
	Many websites are using a more classical approach with a simple "donation box". By experience, we know that these websites rely on just a few generous users. Board Game Arena chooses to set 3 fixed amounts for donations in order to rely on a bigger number of small donors.		Many websites are using a more classical approach with a simple "donation box". By experience, we know that these websites rely on just a few generous users. Board Game Arena chooses to set 3 fixed amounts for donations in order to rely on a bigger number of small donors.

	Is it mandatory to join the club ?		==Is it mandatory to join the club ?==

	Of course not.		Of course not.
47. sor:		47. sor:
	You can play for free without any limitation even if you are not a member of the club: Board Game Arena is a free service. Statistics are just an extra : you don't need statistics to play and have fun, don't you ? As a matter of fact, most players are not club members.		You can play for free without any limitation even if you are not a member of the club: Board Game Arena is a free service. Statistics are just an extra : you don't need statistics to play and have fun, don't you ? As a matter of fact, most players are not club members.

	What is a beginner account ?		==What is a beginner account ? http://en.boardgamearena.com/theme/img/accounttypes/beginner.gif ==

	When you join Board Game Arena, your get a "beginner account" () for 30 days. This beginner account allow you to view your own ELO ranking () for each game. After 30 days, your account becomes a standard non member account ().		When you join Board Game Arena, your get a "beginner account" (http://en.boardgamearena.com/theme/img/accounttypes/beginner.gif) for 30 days. This beginner account allow you to view your own ELO ranking (http://en.boardgamearena.com/theme/img/common/rank.png) for each game. After 30 days, your account becomes a standard '''non member''' account (http://en.boardgamearena.com/theme/img/accounttypes/free.gif).

	What becomes of the money ?		==What becomes of the money ?==

	Board Game Arena service is managed by a semi-professional team who needs money to make it run (in particular: hosting cost).		Board Game Arena service is managed by a semi-professional team who needs money to make it run (in particular: hosting cost).

Sourisdudesert: /* How can I become a club member ? */

2012-01-23T08:35:14Z

How can I become a club member ?

← Régebbi változat		A lap 2012. január 23., 10:35-kori változata
8. sor:		8. sor:
	The three main ways to become a club member are:		The three main ways to become a club member are:

	* Make this website known (see referral)		* Make this website known (see [[referral]])
	* [http://en.boardgamearena.com/#!translationhq Contribute to translate] this website		* [http://en.boardgamearena.com/#!translationhq Contribute to translate] this website
	* Support this website with a donation (payment buttons below)		* Support this website with a donation (payment buttons below)

Sourisdudesert: Created page with "Board Game Arena's main goal is to promote board games to a large audience. This is the reason why the service is '''free''' for everyone, and '''meant to stay that way'''. A..."

2012-01-23T08:34:49Z

Created page with "Board Game Arena's main goal is to promote board games to a large audience. This is the reason why the service is '''free''' for everyone, and '''meant to stay that way'''. A..."

Új lap

Board Game Arena's main goal is to promote board games to a large audience. This is the reason why the service is '''free''' for everyone, and '''meant to stay that way'''.

As you can imagine, though, this website needs a lot of time and some money to keep things running smoothly. Some players are helping us with contributions or through donations. This website can exist only because of the help from these players, and to thank them we make them members of the "Board Game Arena Club".

== How can I become a club member ? ==

The three main ways to become a club member are:

* Make this website known (see referral)
* [http://en.boardgamearena.com/#!translationhq Contribute to translate] this website
* Support this website with a donation (payment buttons below)

{|

|Donate '''20€'''
(1 year club membership)

|Donate '''11€'''
(6 months club membership)

|Donate '''4€'''
(2 months club membership)

|-
|{one_year_membership}
|{six_month_membership}
|{two_month_membership}
|}

==Why should I join the club ?==

The main reason you should join the club is to support this website. Also, as a token of appreciation for their support, we give to club members an access to some statistics: ELO ranking of all members including yours (instead of ), games statistics and specific player statistics for each game.

Why can't you just have a standard donation system where I can choose any money amount ?

With this "club" system, we try to highlight players who supported this website recently or do so on a regular basis. Depending on the amount of your donation, you are a member of the club for a given period of time.

Many websites are using a more classical approach with a simple "donation box". By experience, we know that these websites rely on just a few generous users. Board Game Arena chooses to set 3 fixed amounts for donations in order to rely on a bigger number of small donors.

Is it mandatory to join the club ?

Of course not.

You can play for free without any limitation even if you are not a member of the club: Board Game Arena is a free service. Statistics are just an extra : you don't need statistics to play and have fun, don't you ? As a matter of fact, most players are not club members.

What is a beginner account ?

When you join Board Game Arena, your get a "beginner account" () for 30 days. This beginner account allow you to view your own ELO ranking () for each game. After 30 days, your account becomes a standard non member account ().

What becomes of the money ?

Board Game Arena service is managed by a semi-professional team who needs money to make it run (in particular: hosting cost).

Player donations are used to develop this website (new features, new games), to make it run (hosting, maintenance), to build the player community (events)...

A big "thank you" to all members of the Board Game Arena Club whose contributions allow this website to exist for the enjoyment of everyone !